
»çÁøÃâó= BBC º¸µµÈ¸é ĸó
°³°¡ »ç¶÷À» °ø°ÝÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ´Ã¾î°¨¿¡ µû¶ó ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ¾Ö¿Ï°ß ÁÖÀεéÀÌ °³ º¸Çè¿¡ Àǹ«ÀûÀ¸·Î °¡ÀÔÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù.
¿µ±¹ BBC´Â 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¡°µ¢Ä¡°¡ Å« °³¸¦ Ç®¾î³õ°í Ű¿ì´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Â ¿µ±¹¿¡¼ ¸ÅÁÖ 100¸í ÀÌ»óÀÌ °³¿¡ ¹°·Á º´¿ø Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â´Ù¡±¸ç ¡°ÇÇÇØ°¡ ÀÕµû¸£ÀÚ Á¤ºÎ´Â °ü·Ã Àü¹®°¡µé·Î ±¸¼ºµÈ ÀÚ¹®ÇùÀÇȸ¸¦ ¸¸µé¾î ´ëÃ¥À» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇØ´ç ÀÚ¹®ÇùÀÇȸ´Â ¾Ö¿Ï°ß ÁÖÀε鿡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ °³°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ¹°°Å³ª °ø°ÝÇÒ °æ¿ì Ä¡·áºñ µîÀ» º¸»óÇØÁÖ´Â ¼ÕÇØ¹è»óº¸Çè¿¡ Àǹ«ÀûÀ¸·Î °¡ÀÔÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» À¯·ÂÈ÷ °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù.
¶Ç °æÂû°ú ÀÚÄ¡´Üü°¡ À§Ç轺·´´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ´Â °³¿¡°Ô Àç°¥À» ¹°¸®°Å³ª °Å¼¼ ¼ö¼úÀ» ¹Þµµ·Ï ÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ Ãß°¡·Î °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¾Õ¼ 1991³â Á¦Á¤µÈ ¡®»ç³ª¿î °³¿¡ °üÇÑ ¹ý¡¯¿¡ µû¸£¸é ÀϺ» µµ»ç°ß, ÇͺÒÅ׸®¾î µî 4Á¾ÀÇ Åõ°ßÀº °ø°øÀå¼Ò¿¡ µ¥·Á¿Ã ¼ö ¾øµµ·Ï Á¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÀÚ¹®ÇùÀÇȸ ÃøÀº ÀÌ °°Àº Åõ°ßÀ» Áý¿¡¼ ±â¸¦ °æ¿ì ¾÷¹«»ó Áý¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¾ß ÇÏ´Â ¿ìÆí¹è´ÞºÎ, Àüȱ¹ Á÷¿ø µîÀÌ ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» µé¾î ÁÖÅà »çÀ°À» ±ÝÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ß ¶ÇÇÑ Á¦½ÃÇß´Ù.
¾Ù·± Á¸½¼ ¿µ±¹ ³»¹«Àå°üÀº BBC¿Í ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¡°´ëºÎºÐÀÇ ¾Ö¿Ï°ß ÁÖÀεéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀÇ (ÀáÀçµÈ) À§ÇèÀ» ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¸ðµç »ç¶÷Àº °Å¸®¿¡¼ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ´Ù´Ò ±Ç¸®¸¦ °®°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹Ý¸é ¿µ±¹º¸ÇèÇùȸÀÇ ´Ð ½ºÅиµÀº ¡°¸ðµç ¾Ö¿Ï°ß ÁÖÀεéÀ» º¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº º¸±âº¸´Ù ¾î·Á¿î ÀÏ¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÌ °°Àº º¸ÇèÀ» °Á¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÒÁö Àǹ®ÀÌ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¿ëÁø µ¿¾Æ´åÄÄ ±âÀÚ aura@donga.com