KBS 국제방송팀, 한국어회화교재발간

KBS 국제 방송 팀에서 해외 청취자, 다문화 가정 이주민, 국내 거주 외국인 등을 위한 한국어 회화 교재 ‘한국어로 말해요!’를 발간했다.

‘한국어로 말해요!’는 영어, 중국어, 일어, 러시아어, 스페인어, 아랍어, 베트남어, 인도네시아어 등 10개 언어로 출판됐다.

외국인들이 한국어를 일상에서 쉽게 사용할 수 있도록 공항, 호텔, 식당, 병원, 백화점, 관광지 등의 상황 대화를 어휘와 단문, 대화 내용으로 나누어 정리했다.

한국어를 처음 접하는 사람도 쉽게 따라하도록 로마자 및 해당 외국어로 독음 기호를 표시했고, KBS 아나운서들의 표준 발음을 담은 CD도 책과 함께 제공된다.

‘한국어로 말해요!’ 책 발간은 1980년 이후로 KBS 국제방송 팀이 추진하고 있는 한국어 보급 사업으로, 동일한 제목의 ‘한국어로 말해요!’ 라디오 방송이 KBS 국제 방송의 외국어 채널을 통해 방송되고 있다.

인터넷 웹사이트(http://world.kbs.co.kr/)로도 방송 내용을 확인할 수 있다.

스포츠 동아 변인숙 기자 baram4u@donga.com