에프엑스, 핫썸머 日버전 공개… ‘국내와 전혀 달라’

‘에프엑스, 핫썸머 일본어 버전’

걸그룹 에프엑스(f(x))의 ‘핫썸머’ 일본어버전 티저 영상이 공개됐다.

최근 한 온라인 커뮤니티에는 ‘에프엑스, 핫썸머 일본어 버전’이라는 제목의 게시물이 올라왔다.

이 영상은 에프엑스의 일본 소속사 ‘에이백스’가 공식 홈페이지에 공개한 ‘핫썸머’(Hot Summer) 일본어버전 티저 영상이다. 보통의 티저 영상보다 긴 1분 40여 초의 분량으로 제작됐다.

‘핫썸머’ 티저 영상은 지난해 여름 국내에서 활동하던 컨셉트와는 전혀 다른 느낌으로 연출돼 눈길을 끈다. 국내버전에는 붉은색 계열의 의상을 입어 뜨거운 여름을 강조했다면, 일본버전에는 흰색과 푸른색 계열의 의상을 입어 시원한 느낌을 강조했다.

반면, 더위를 식히는 표현의 ‘부채춤’과 땀을 닦는 동작은 국내활동 때와 동일하다.

이를 접한 국내누리꾼들은 “국내와 너무 다르다”, “일본에서 대박”, “본편이 궁금해” 등의 반응을 보였다.

한편, 에프엑스는 올해 하반기 일본 도쿄에서 ‘프리미엄 쇼케이스’를 갖고 본격적인 활동에 나설 예정이다.

사진출처｜‘핫썸머 日버전’ 온라인 커뮤니티

동아닷컴 연예뉴스팀 기사제보 star@donga.com