진화, 함소원에게 녹색모자 의미 설명 “배우자가 바람 피웠다는 뜻”

진화, 함소원에게 녹색모자 의미 설명 “배우자가 바람 피웠다는 뜻”

방송인 함소원이 중국에서 의미하는 녹색 모자의 뜻에 당황했다.

7일 밤 방송된 TV조선 \'아내의 맛\'에서 함소원은 남편 진화, 딸 혜정과 함께 중국 시댁을 찾았다.

이날 함소원은 시댁 가족에게 녹색 모자를 선물했다. 그러자 시어머니는 "중국에서는 녹색 모자를 선물하면 안 된다"고 말했다. 당황한 함소원에게 진화는 "언제 녹색 모자를 샀냐. 배우자가 바람 피웠다는 뜻이다"라고 설명했다.

이어 시어머니는 "이 모자는 안 돼. 받을 수 없어. 이거 이모부가 보면 혼나"라며 모자를 내팽개쳐 웃음을 안겼다.

사진｜TV조선 \'아내의 맛\'

동아닷컴 연예뉴스팀 star@donga.com