개리, ‘lollol’ 의미 물어봤다 “개망신”

힙합듀오 리쌍 멤버 개리가 ‘lollol’ 의미를 알렸다.

개리는 최근 자신의 트위터에 “한국에서 웃음의 의미로 쓰는 ‘ㅋㅋㅋ’를 미국에서는 같은 의미로 ‘lollol’ 이렇게 쓴다고 합니다”라고 글을 올렸다.

미국 누리꾼들이 사용하는 ‘lollol’은 ‘laughing out loud’(크게 웃다)의 준말이다.

이어 그는 “미국 친구와 문자하던 매니저가 어느 날 윤미래에게 ‘자꾸 이 친구가 롤롤롤하는데 왜 그러냐’고 물어봤다가 망신을 당했다. 나도 몰랐다”고 설명했다.

그 뒤 개리는 자신의 트위터 프로필과 글 말미에 계속해 “롤롤롤”을 덧붙여 웃음을 자아냈다.

개리의 끔찍한 ‘lollol’ 사랑에 누리꾼들은 “개리의 반응이 너무 웃기다”, “롤롤이 스트레스였구나, 그랬구나”, “ 라고 댓글을 달았다.

한편, 개리가 속한 리쌍은 타이거JK, 윤미래, 정인, 비지(BIZZY) 등 정글엔터테인먼트 소속 가수들과 함께 미국 LA 윌턴씨어터(Wiltern Theatre)에서 3일 ‘M-Live by CJ 정글콘서트 in LA’를 열었다.

동아닷컴 김윤지 기자 jayla3017@donga.com