[DA:현장] ‘24th BIFF’ 오다기리죠, 감독 변신…사라지는 것들을 위한 ‘도이치 이야기’ (종합)
배우 오다기리 죠가 첫 장편 연출작 ‘도이치 이야기’와 함께 부산 관객들을 만났다.
오다기리죠는 6일 부산 해운대구 소향씨어터에서 진행된 ‘도이치 이야기’ 관객들과의 대화 시간에서 “오랜만에 큰 스크린으로 봐 새로운 느낌이었다. 관객들 그리고 출연진들에게 고맙다”며 “첫 장편 영화를 만들었다. 정말 부담스러워서 입 안에 상처까지 나 밥도 못 먹고 살도 많이 빠졌다”고 배우가 아닌 감독으로서 인사를 했다.
‘도이치 이야기’는 제24회 부산국제영화제 아시아 영화인의 창 부문으로 초청됐다. 이미 일본에서는 개봉을 했고, 베니스 국제 영화제에서도 상영됐다.
영화는 40년간 마을 사람들을 강 건너편으로 실어 나르는 일을 한 뱃사공 도이치(에모토 아키라 분)의 가족이 모두 살해되고, 가족을 잃은 도이치가 혼자 살아남은 소녀를 만나면서 벌어지는 이야기를 다룬다.
오다기리죠는 “일본과 한국의 자본주의 사회는 돈, 시간 등 숫자에 좇긴다. 어렸을 때부터 그런 물질적인 것들이 행복인지에 대한 생각을 해왔고, 벗어나보고 싶었다”고 연출 의도를 설명했다.
배우지만 이번 영화에는 직접 출연하지 않았다. 관련해 오다기리죠는 “감독 일을 하는 것이 처음이라 그것만으로도 어려웠다. 연기까지 할 여유가 없었다. 내가 직접 출연하면 멋있지 않을 것 같기도 했다. 또 대사도 외워야하고”라고 이유를 재치있게 말해 웃음을 선사했다.
부산｜동아닷컴 전효진 기자 jhj@donga.com 기자의 다른기사 더보기
오다기리죠는 6일 부산 해운대구 소향씨어터에서 진행된 ‘도이치 이야기’ 관객들과의 대화 시간에서 “오랜만에 큰 스크린으로 봐 새로운 느낌이었다. 관객들 그리고 출연진들에게 고맙다”며 “첫 장편 영화를 만들었다. 정말 부담스러워서 입 안에 상처까지 나 밥도 못 먹고 살도 많이 빠졌다”고 배우가 아닌 감독으로서 인사를 했다.
‘도이치 이야기’는 제24회 부산국제영화제 아시아 영화인의 창 부문으로 초청됐다. 이미 일본에서는 개봉을 했고, 베니스 국제 영화제에서도 상영됐다.
영화는 40년간 마을 사람들을 강 건너편으로 실어 나르는 일을 한 뱃사공 도이치(에모토 아키라 분)의 가족이 모두 살해되고, 가족을 잃은 도이치가 혼자 살아남은 소녀를 만나면서 벌어지는 이야기를 다룬다.
오다기리죠는 “일본과 한국의 자본주의 사회는 돈, 시간 등 숫자에 좇긴다. 어렸을 때부터 그런 물질적인 것들이 행복인지에 대한 생각을 해왔고, 벗어나보고 싶었다”고 연출 의도를 설명했다.
영화는 필름 형식으로 화면을 꾸미기도 한다. 오다기리죠는 “크리스 촬영 감독이 내 의견을 존중해줬다. 서로 상의하면서 화면을 구성했는데, 일본인이 아닌 외국인이 보는 관점에서 담으면 색다를 것 같았다”고 작업 과정을 추억했다. 또 반딧불이 등을 통해 사라지는 것들에 대한 아쉬움을 비유했다.
배우지만 이번 영화에는 직접 출연하지 않았다. 관련해 오다기리죠는 “감독 일을 하는 것이 처음이라 그것만으로도 어려웠다. 연기까지 할 여유가 없었다. 내가 직접 출연하면 멋있지 않을 것 같기도 했다. 또 대사도 외워야하고”라고 이유를 재치있게 말해 웃음을 선사했다.
끝으로 오다기리죠는 “세상이 편리해져서 행복하기도하지만 영화 속 사공처럼 쓸모 없으면 사라지게 된다. 정말 사라져도 되는가. 이 영화를 보는 시간만이라도 이런 생각을 하길 바라는 마음이다”라고 영화에 담긴 의미를 상기, "한국 관객들에게 보여줄 수 있어서 기뻤다. 한국에서도 개봉되면 좋은 입소문을 내달라"고 애정을 표현했다.
