日언론“완패”비보타전…“이치로가헤어진그녀에게따귀를맞았다”

‘허탈한 열도.’ 18일 4강 직행 티켓이 걸린 월드베이스볼클래식(WBC) 한일전에서 또다시 패하자 일본의 주요 언론은 이 ‘비보’를 긴급 타전했다. 닛칸스포츠는 ‘일본의 추격이 부진했다’며 공격력을 지적했다. 또 ‘다르빗슈가 1회 예상과 달리 3실점했고 타선은 1득점에 그쳤다는 것, 포수 조지마가 7회 판정에 불만을 표시하다 퇴장 처분을 당하는 등 뒷맛도 씁쓸한 패전’이라고 평했다. 스포츠닛폰도 ‘타선이 추격전에 실패했고 8회말 통한의 밀어내기 점수를 내줬다’며 ‘완패’라고 썼다. 스포츠호치는 1득점에 그친 일본이 패자부활전에서 다시 한번 4강을 노리게 됐다고 전했지만 역시 공격 부진을 지적했다. 지지통신은 ‘일본 타선이 또 한국 좌완 봉중근에게 봉쇄당했다. 그의 완급조절 피칭에 병살타를 2개나 쳤으며, 끝까지 그의 투구를 무너뜨리지 못했다. 한국 타자들은 특히 선구안이 빛났다’고 언급했다. 타블로이드 석간후지는 ‘(한국과의 3번째 재대결에 앞서 헤어진 애인과 자주 마주친 비유에 빗대) 이치로가 헤어진 그녀로부터 따귀를 세게 맞았다. 이치로가 (부진의) 터널을 통과하지 못한 채 우승을 놓치게 되면 그는 전범이 될 것이다. 쿠바전에서 5타수 무안타에 그친 이치로의 배트는 습기 찬 그대로였다’고 비판을 가했다. 한편 WBC 홈페이지는 ‘경기가 시작하기도 전에 끝났다’는 제하의 기사에서 “한국이 1회 폭발한 공격력으로 승리했다. 선두타자 이용규의 방망이가 발과 동시에 뻗어나와 좌전안타로 이어졌다. 이용규의 플레이는 펫코파크를 찾은 팬들과 덕아웃 동료들을 열광시켰다. 다른 WBC 경기에서는 볼 수 없는 모습”이라고 전했다. 샌디에이고｜ 이재국 기자 keystone@donga.com