
LG는 12일 “외국인 타자 오스틴 딘과 새 시즌 재계약에 합의했다”고 밝혔다. 오스틴은 계약 기간 1년, 연봉 200만 달러에 사인했다. 이는 역대 KBO리그 외국인 타자 가운데 최고 연봉 기록이다. 사진제공|LG 트윈스
[스포츠동아 장은상 기자] LG 트윈스 오스틴 딘(33)이 2027시즌에도 줄무늬 유니폼을 입는다.
LG는 12일 “외국인 타자 오스틴과 재계약에 합의했다. 계약 기간은 1년, 연봉은 200만 달러(약 26억6000만 원)”라고 발표했다. 연봉 200만 달러는 역대 KBO리그 외국인 타자 가운데 최고 연봉 기록이다. 종전은 2017시즌 전 한화 이글스 소속 윌린 로사리오가 받은 150만 달러다. 로사리오는 계약금 30만 달러를 더해 그해 총액 180만 달러(약 23억9000만 원)를 수령했다.
오스틴은 2023시즌을 앞두고 처음으로 LG에 합류했다. 그는 첫 시즌부터 139경기에 출전해 타율 0.313, 23홈런, 95타점, 87득점 등의 준수한 성적을 거두며 LG 중심 타선의 핵심으로 자리를 잡았다. 오스틴은 2023 한국시리즈(KS·7전4선승제)에서도 타율 0.350을 마크하는 등 맹타를 휘두르며 팀에 29년 만에 통합우승(정규시즌+KS)을 안겼다.
첫 번째 재계약에 성공한 오스틴은 2024시즌 들어 더 화끈한 타격을 선보였다. 140경기에서 타율 0.319, 32홈런, 132타점, 99득점을 마크하며 그해 타점왕에 올랐다. 2년 연속 1루수 부문 골든글러브도 수상하며 리그를 대표하는 외국인 타자로 우뚝 섰다.

LG 오스틴 딘. 사진제공|LG 트윈스
오스틴은 계약을 마친 뒤 “먼저 LG 동료들과 5년째 함께할 수 있게 돼 기쁘고, 좋은 조건을 제시해 준 구단에도 감사하다”고 소감을 전했다. 이어 “올 시즌을 아쉽게 마무리했음에도 끝까지 응원해 주신 팬들의 목소리가 아직 생생하다. 내년 새로운 야구장에서 치를 시즌도 기대된다. 2027시즌에도 팬들의 사랑과 기대에 보답할 수 있도록 더 발전하는 외국인 타자가 되겠다“고 말했다.
LG는 “KBO리그 최고의 외국인 타자 오스틴과 다음 시즌에도 동행하게 돼 만족스럽다. 오스틴이 한국 무대에 입성한 이후 매년 꾸준히 발전하는 모습을 보여줬던 만큼, 다음 시즌에도 충분히 리그 정상급 성적을 기록할 수 있을 것으로 기대한다”고 재계약 이유를 설명했다.
장은상 기자 award@donga.com
Copyright © 스포츠동아. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지
공유하기










![티파니 영♥변요한, 시상식서 애정 폭발…손 꼭 잡고 달달 [DA★]](https://dimg.donga.com/a/232/174/95/1/wps/SPORTS/IMAGE/2026/11/17/135038928.1.jpg)
![풍자 맞아? 37kg 감량 효과 미쳤다…비주얼 난리 [DA★]](https://dimg.donga.com/a/232/174/95/1/wps/SPORTS/IMAGE/2026/11/16/135035714.1.jpg)


![‘스태프 성추행’ 강지환 틱톡커 전향? 뜨개질 라방 [DA피플]](https://dimg.donga.com/a/232/174/95/1/wps/SPORTS/IMAGE/2026/11/19/135055886.3.jpg)


![‘36세’ 박보영, 더 어려졌네…민낯 공개하니 학생 같아 [DA★]](https://dimg.donga.com/a/232/174/95/1/wps/SPORTS/IMAGE/2026/11/16/135030974.1.jpg)



![조현영 순백의 웨딩드레스… AI급 미모 난리 [DA★]](https://dimg.donga.com/a/232/174/95/1/wps/SPORTS/IMAGE/2026/11/16/135035750.1.jpg)
![이효리·옥주현·성유리·이진 뭉쳤다, 완전체 핑클 컴백 임박 [DA★]](https://dimg.donga.com/a/232/174/95/1/wps/SPORTS/IMAGE/2026/11/17/135042243.1.jpg)











![신지, ♥문원이 찍어줬나…결혼 후 첫 생일에 행복 미소 [DA★]](https://dimg.donga.com/a/140/140/95/1/wps/SPORTS/IMAGE/2026/11/19/135053078.1.jpg)
![에스파, 흑백 드레스 자태…건강미 넘치네 [DA★]](https://dimg.donga.com/a/140/140/95/1/wps/SPORTS/IMAGE/2026/11/18/135049342.1.jpg)

![이효리·옥주현·성유리·이진 뭉쳤다, 완전체 핑클 컴백 임박 [DA★]](https://dimg.donga.com/a/140/140/95/1/wps/SPORTS/IMAGE/2026/11/17/135042243.1.jpg)





















![장예원 주식 대박 터졌다, 수익률 무려 323.53% [DA★]](https://dimg.donga.com/a/110/73/95/1/wps/SPORTS/IMAGE/2023/12/01/122442320.1.jpg)




댓글 0