‘택시운전사’ 류준열 “어수룩한 영어 대사? 내 실력도 그 정도” 너스레

류준열이 영어 대사를 소화한 경험을 전했다.

20일 서울 강남구 CGV압구정점에서 열린 영화 ‘택시운전사’(감독 장훈·제작 더 램프(주)) 제작보고회에는 장훈 감독을 비롯해 배우 송강호 유해진 류준열이 참석했다.

‘택시운전사’는 1980년 5월, 서울의 택시운전사 ‘만섭’이 통금시간 전까지 광주에 다녀오면 큰 돈을 준다는 말에, 독일기자 ‘피터’를 태우고 아무것도 모른 채 광주로 가게 된 이야기를 그린 영화다.

송강호는 1980년 5월 광주로 간 택시운전사 ‘김만섭’ 역으로 분해 ‘변호인’, ‘사도’, ‘밀정’ 드에 이어 또 다른 시대의 얼굴을 연기한다. 유해진은 광주 택시운전사 ‘황태술’ 역을 맡아 광주의 실상을 제대로 알리지 않은 언론에 대한 분노를 표하는 인물을 연기한다. 류준열은 꿈 많은 광주 대학생 ‘구재식’ 역을 맡으며 유일하게 영어회화가 가능해 만섭의 택시를 타고 다미녀 피터의 취재를 돕는다.

류준열은 “현장 분위기가 정말 좋아서 편하게 연기를 할 수 있었다. 일단 유일하게 영어를 사용하는 인물로 감독님과 대화를 많이 했다. 정말 광주에서 외국 한 번 안 나가본 친구가 영어를 하면 어떨지에 대해 생각했다”라고 말했다.

이어 “내 실제 실력도 비슷하지 않나 싶다. 크게 도움이 안 됐던 것 같다”라고 너스레를 떨었다.

택시운전사’는 8월 개봉 예정이다.

동아닷컴 조유경 기자 polaris27@donga.com
사진|동아닷컴 국경원 기자 onecut@donga.com