통역도 부산 사나이…정창용 씨 “난 이대호 일등 도우미!”

 FA(자유계약선수)이대호가 6일 오후 부산 해운대 조선비치호텔에서 일본 프로야구 오릭스 버팔로스 입단 기자회견을 가졌다. 이대호가 통역 정창용(이승엽 前 통역)씨와 포즈를 취하고 있다. 부산ㅣ박화용 기자 inphoto@donga.com 트위터@seven7sola

오릭스에서 이대호의 통역을 맡게 된 정창용 씨는 요미우리 시절부터 이승엽이 일본에 머물 때 수년간 함께 호흡을 맞췄던 인물. 이승엽이 떠난 뒤에도 오릭스 구단은 이대호의 통역을 맡기기 위해 일찌감치 2년간 계약기간을 연장한 것으로 알려져 있다.

정창용 씨는 부산이 고향으로 야구 선수 출신이라 일본에서 낯선 투수들과 싸워야하는 이대호에게 큰 도움이 될 것으로 보인다.
이대호는 이미 “2008베이징올림픽 때 처음 만났다”면서 “동향인데다, 야구 선수 출신이라 많은 힘이 될 것 같다”고 밝힌 바 있다.

정창용 씨는 5일 이대호의 열도 정벌에 일등 도우미가 될 각오를 숨기지 않았다.
오릭스 입단식이 끝난 뒤 이대호(오른쪽)와 정창용 씨가 나란히 엄지손가락을 들고 포즈를 취하고 있다.

부산 ｜ 김도헌 기자·사진 ｜ 박화용 기자