김민하, 넷플릭스 영화 ‘다시, 서울에서’ 한국어 더빙 참여…첫 도전

김민하. 사진제공 | 눈컴퍼니

[스포츠동아 이정연 기자] 김민하가 넷플릭스 영화 ‘다시, 서울에서’ 한국어 더빙에 참여하며 또 다른 연기 변신에 나선다.

12일 공개되는 넷플릭스 영화 ‘다시, 서울에서’는 인도에서 안락한 삶을 살던 여성 셴바가 서울 한복판에 홀로 남겨진 뒤 낯선 도시에서 결국 진짜 자신을 발견하게 되는 이야기를 그린다. 김민하는 극 중 주인공 셴바의 한국어 목소리 연기를 맡았다.

김민하는 이번 작품을 통해 데뷔 후 처음으로 더빙에 도전한다. 평소 성우에 대한 꿈과 존경을 드러내온 만큼 이번 작업은 더욱 특별한 의미를 갖는다. 탄탄한 발성과 발음, 밀도 높은 감정 표현으로 셴바의 서사에 생명력을 더할 전망이다.

김민하는 “평소 더빙에 대한 꿈이 있었는데 이렇게 좋은 작품에 목소리로 참여하게 돼 영광”이라며 “목소리만으로 캐릭터를 표현하는 것이 낯설기도 했지만 늘 해보고 싶었던 작업이라 그만큼 즐겁고 뜻깊은 경험이었다. 많은 기대 부탁드린다”고 소감을 밝혔다.

김민하는 드라마 ‘파친코 시즌1, 2’, ‘조명가게’, ‘내가 죽기 일주일 전’, ‘태풍상사’ 등에서 장르를 넘나드는 연기를 보여줬다. 여기에 넷플릭스 시리즈 ‘꿀알바’, 넷플릭스 영화 ‘별짓’, ‘다시, 서울에서’까지 차기작 소식을 이어가며 글로벌 주연 존재감을 넓히고 있다.




이정연 기자 annjoy@donga.com